Máster Oficial en Intercultural Studies in Languages and Literatures – Estudios Interculturales en Lenguas y Literaturas

El máster oficial en Intercultural Studies in Languages and Literatures lo ofrece la Universidad de Bérgamo. El programa integra competencias filológicas, históricas, traductológicas y de Digital Humanities mediante asignaturas, laboratorios prácticos y unas prácticas obligatorias, con un trabajo final. Están disponibles las certificaciones digitales BESTR-CINECA y el Suplemento Europeo al Título. El itinerario se dirige a quienes desean profundizar y actualizar sus competencias, con un planteamiento que vincula la reflexión teórica con las aplicaciones concretas en el contexto profesional de referencia.

El curso dura dos años y se imparte de forma presencial. El idioma es multilingüe: italiano, inglés y las lenguas de estudio. Están previstos dobles títulos con la Ruhr-Universität Bochum, en Alemania, y con la Universidad Autónoma de Santo Domingo.

El objetivo es preparar profesionales para la enseñanza de lengua y literatura, la traducción literaria y ensayística, la consultoría cultural, la edición, la promoción cultural y el acceso a los doctorados de investigación. Las salidas profesionales son la docencia, la traducción profesional, la edición, la consultoría lingüístico-cultural para entes públicos y privados y la investigación académica. Al término, quien completa con éxito el itinerario obtiene el título previsto y puede aprovechar las competencias adquiridas en su propio ámbito profesional o en otros itinerarios de estudio. Las perspectivas concretas dependen, no obstante, del perfil de partida y de la experiencia de cada participante. Quienes trabajan deberían valorar con atención el compromiso exigido, en términos de horas semanales y de asistencia, para entender si el itinerario es compatible con otros compromisos profesionales o personales.