Master’s Degree in Technical-Scientific Translation and Interpreting

The Master's Degree in Technical-Scientific Translation and Interpreting is offered by the Department of Humanities of the University of Salento. It includes in-depth study of foreign languages, applied linguistics and digital tools for translation and interpreting, with a focus on computer-assisted translation and artificial intelligence. Specialist laboratories, practical activities and curricular internships are provided. The pathway is aimed at those who wish to deepen and update their skills, with a structure that links theoretical reflection to concrete applications in the relevant professional context. The information available on the page remains brief, so it is advisable to explore the teaching plan with the university.

The course lasts two years, for 120 credits, full-time and in person. The languages indicated are Italian, English and a second language. The price and start date are not stated. An international double degree is possible with the University of Essex, in the United Kingdom, and with ASMU, in Iran. The concrete organisation of lessons, laboratories and assessments is defined by the regulations and the teaching calendar, which the university communicates to admitted candidates. Any aspects not indicated on the page, such as credits, venues or teaching staff, should be clarified with the secretariat.

The aim is to train highly qualified translators and interpreters for technical, scientific, tourism and medical contexts. The career opportunities are companies, institutions, research bodies, cultural centres, international organisations and freelance work. Upon completion, those who successfully finish the pathway obtain the qualification provided and can use the skills acquired in their own professional field or in further study. Concrete prospects nevertheless depend on each participant's starting profile and experience. Before applying it is advisable to compare this information with that published on the university's official website, which may be more up to date than the page. It is also advisable to contact the department's teaching office to clarify any doubts about attendance, lesson calendar, assessment methods and organisation of the final exam. Those who work should carefully assess the commitment required, in terms of weekly hours and attendance, to understand whether the programme is compatible with other professional or personal commitments. It may also be useful to ask whether information sessions or orientation days are held, in which lecturers present the course and answer candidates' questions. Finally, it is advisable to check the application deadlines and the documents to attach, because enrolment deadlines may be short and vary from one academic year to the next. It should also be clarified whether the cost indicated includes all activities, or whether additional fees, enrolment taxes or costs for materials and for the final exam, if any, are charged.